The Orchard, which distributes digital music and video to the likes of Apple's and Amazon's online stores, is going off the public market. The New York-based company is being bought out by its parent, private equity shop Dimensional Associates, and stops trading tomorrow. Shareholders will get $2.05 per share, and they're apparently okay with that...